شروط استخدام تطبيق مسار

آخر تحديث: 8 أبريل 2026

ترجمة للنسخة الإنجليزية. في حال وجود اختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية.

تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق مسار المخصص للركاب.

1. قبول الشروط

باستخدامك لمسار، فإنك توافق على هذه الشروط. وإن لم توافق عليها، يُرجى إلغاء تثبيت التطبيق.

2. وصف الخدمة

يقدّم مسار:

• معلومات تتبع الحافلات في الوقت الحقيقي
• تفاصيل الخطوط والمحطات
• أوقات الوصول التقديرية
• تنبيهات عن اضطرابات الخدمة

جميع البيانات يشاركها طوعًا السائقون المشاركون عبر تطبيق Massar Driver.

3. خدمة مجتمعية

أنت تقرّ بأن:

• مسار لا يتبع أي جهة حكومية جزائرية أو سلطة للنقل العمومي أو خدمة نقل رسمية
• دقة البيانات تعتمد على مشاركة السائقين وجودة إشارة GPS
• الخدمة مقدَّمة «كما هي» دون أي ضمانات
• قد تتأخر مواقع الحافلات أو تكون غير دقيقة أحيانًا

4. مسؤوليات المستخدم

توافق على:

• استخدام التطبيق بمسؤولية ووفقًا للقانون
• عدم إساءة استخدام الخدمة أو إجراء هندسة عكسية لها
• إدراك أن هذه أداة يدعمها المجتمع، وليست خدمة رسمية

5. حدود المسؤولية

لا يتحمّل مسار المسؤولية عن:

• معلومات الحافلات غير الدقيقة أو المتأخرة
• أي خسائر ناتجة عن استخدام التطبيق
• انقطاع الخدمة أو المشاكل التقنية
• تصرفات السائقين أو الجهات الأخرى

6. تعديل الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. ويُعدّ استمرارك في استخدام التطبيق بعد التعديل قبولًا بها.

7. اتصل بنا

لأي أسئلة حول هذه الشروط، راسلنا على: legal@massardz.com

تنطبق هذه الشروط على تطبيق مسار ابتداءً من الإصدار 1.0.